Avocado
Ultima actualizare: 19 august 2026
Această Politică de confidențialitate descrie modul în care Avocado („Aplicația”) colectează, utilizează și protejează datele cu caracter personal ale utilizatorilor aplicației mobile Avocado și ai serviciilor aferente („Aplicația” sau „Serviciul”), în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR).
1. Operator de date
Operatorul de date este Marco De Benedictis, care poate fi contactat la adresa de e-mail:
Pentru orice solicitări referitoare la datele dumneavoastră cu caracter personal (acces, rectificare, ștergere, obiecție sau alte drepturi în temeiul GDPR), puteți scrie la această adresă.
2. Date pe care le colectăm
2.1 Date despre cont și autentificare
- Adresa de e-mail și parola (parola este stocată în formă criptată, niciodată în text clar) la înregistrare;
- Opțional, numele complet;
- Limba/Setările regionale ale aplicației, pentru a oferi conținut în limba corectă;
- Ca alternativă la înregistrarea prin e-mail, vă puteți conecta prin Google Sign-In (autentificare OAuth gestionată de Google);
- Opțional, o fotografie de profil încărcată de utilizator;
- Informații tehnice despre dispozitivele utilizate pentru acces (tipul dispozitivului, platformă) necesare pentru gestionarea securizată a sesiunii.
2.2 Modul invitat
Puteți utiliza unele funcții ale aplicației (de exemplu, analiza unei mese prin fotografie sau text) fără a crea un cont, prin intermediul unei sesiuni anonime temporare conectate la dispozitiv. Dacă ulterior decideți să vă înregistrați, puteți conecta rezultatele obținute în modul invitat la noul dvs. cont.
2.3 Date despre sănătate și activitate fizică
Dacă autorizați explicit prin permisiunile sistemului de operare (Apple Health / Health Connect), aplicația poate citi (niciodată să scrie sau să modifice) următoarele date de pe platforma de sănătate a dispozitivului dvs.:
- Greutate și înălțime;
- Pași zilnici;
- Calorii active și bazale (metabolism în repaus);
- Durata și tipul activității fizice/antrenamentelor;
- Sex și vârstă/data nașterii (doar pentru iOS).
Aceste date sunt utilizate exclusiv pentru a vă personaliza obiectivele nutriționale și pentru a vă arăta progresul. Puteți revoca această permisiune în orice moment din setările dispozitivului.
2.4 Date alimentare și jurnal nutrițional
- Fotografii cu mesele pe care le faceți sau le încărcați pentru analiză nutrițională automată;
- Descrieri textuale introduse manual ale meselor;
- Înregistrări vocale, dacă utilizați funcția de introducere vocală: sunetul este trimis pentru transcriere automată și șters de pe dispozitiv imediat după procesare;
- Estimări nutriționale generate de inteligența artificială (calorii, proteine, grăsimi, carbohidrați, fibre, ingrediente);
- Obiective și obiective nutriționale pe care le stabiliți sau care sunt calculate pentru dvs.;
- Date despre cămară, dacă utilizați această funcție, inclusiv orice fotografii ale produselor.
2.5 Asistent conversațional (chat AI)
Dacă utilizați funcția de chat cu asistentul virtual, mesajele pe care le trimiteți sunt prelucrat pentru a genera un răspuns. Istoricul conversațiilor este gestionat în principal pe dispozitivul dvs.; serverele noastre nu stochează permanent conținutul conversațiilor dincolo de timpul necesar pentru a genera răspunsul.
3. Cum utilizăm datele dvs.
Utilizăm datele colectate în următoarele scopuri:
- A oferi și a îmbunătăți funcțiile aplicației (jurnal alimentar, analiza meselor, urmărirea progresului);
- A genera, folosind inteligența artificială, estimări nutriționale și evaluări ale consecvenței dintre dieta, greutatea și obiectivele declarate;
- A gestiona contul, autentificarea și securitatea sesiunii;
- A răspunde solicitărilor dvs. prin intermediul asistentului conversațional;
- A vă trimite comunicări tehnice esențiale (de exemplu, resetarea parolei).
Evaluările și scorurile generate de inteligența artificială sunt doar în scop informativ și motivațional: acestea nu constituie un diagnostic medical, un sfat profesional de sănătate sau o opinie clinică. Pentru orice decizii legate de sănătatea dvs., consultați întotdeauna un medic sau un profesionist calificat din domeniul sănătății.
4. Temeiul juridic pentru prelucrare
Prelucrăm datele dumneavoastră pe baza:
- Executării contractului, pentru a vă oferi funcțiile Aplicației pe care le solicitați;
- Consimțământului explicit, pentru prelucrarea unor categorii speciale de date (date medicale, documente medicale), care poate fi revocat oricând;
- Interesului legitim, pentru securitatea serviciului și prevenirea abuzurilor.
5. Partajarea datelor cu terțe părți
Nu vindem și nu închiriem datele dumneavoastră cu caracter personal către terțe părți în scopuri de marketing. Datele dumneavoastră pot fi partajate exclusiv cu:
- OpenAI (un furnizor de servicii de inteligență artificială din SUA), căruia îi sunt trimise datele necesare (de exemplu, fotografii ale meselor, descrieri text, date nutriționale, mesaje de chat) pentru a genera analizele și răspunsurile automate ale Aplicației. Jurnalele de apeluri cu model AI stocate pe serverele noastre **nu includ conținutul solicitărilor**, ci doar metadate tehnice anonimizate (hash-uri criptografice, timestamp-uri, tip de solicitare);
- **Google**, dacă alegeți să vă conectați prin Google Sign-In;
- **Furnizori de infrastructură tehnică (găzduire, stocare) care prelucrează date exclusiv în numele nostru și conform instrucțiunilor noastre.
- **Statele Unite**, transferurile de date se bazează pe garanții adecvate prevăzute de GDPR, cum ar fi Clauzele Contractuale Standard adoptate de Comisia Europeană.
- **6. Păstrarea Datelor**
- **p>Păstrăm datele dumneavoastră cu caracter personal atât timp cât este necesar pentru a vă furniza Serviciul sau atât timp cât mențineți un cont activ. Puteți solicita **ștergerea completă și permanentă a contului dumneavoastră și a tuturor datelor asociate** în orice moment direct din Aplicație (secțiunea Profil).** Ștergerea este ireversibilă și va elimina jurnalul alimentar, dosarele medicale, datele din cămară, sesiunile și acreditările asociate.
7. Securitatea datelor
Adoptăm măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru a vă proteja datele, inclusiv: conexiuni criptate (HTTPS/TLS) între aplicație și servere, stocarea acreditărilor de conectare în zone protejate ale sistemului de operare al dispozitivului (keychain/keystore) și parole stocate întotdeauna în formă criptată. Cu toate acestea, niciun sistem nu este 100% sigur: vă încurajăm să mențineți aplicația actualizată și să nu vă partajați acreditările cu terțe părți.
8. Drepturile dumneavoastră
În calitate de persoană vizată, aveți dreptul să:
- A accesa datele dumneavoastră cu caracter personal și a obține o copie a acestora;
- A rectifica datele inexacte sau incomplete;
A șterge datele dumneavoastră (dreptul de a fi uitat), inclusiv în mod independent prin intermediul Aplicației;
A restricționa sau a vă opune prelucrării în anumite circumstanțe;
A obține **portabilitatea** datelor dumneavoastră într-un format structurat, scriindu-ne la adresa indicată la punctul 1;
A retrage consimțământul** în orice moment pentru prelucrarea bazată pe consimțământ (de exemplu, date privind sănătatea, documente medicale), fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate înainte de retragere;
A depune o **plângere** la Autoritatea Italiană pentru Protecția Datelor (www.garanteprivacy.it) dacă considerați că prelucrarea încalcă legislația aplicabilă.
9. Minori
Serviciul nu este destinat copiilor sub 16 ani. Dacă sunteți părinte sau tutore și considerați că un minor ne-a furnizat date cu caracter personal fără consimțământul dumneavoastră, vă rugăm să ne contactați pentru a solicita eliminarea acestora.
10. Modificări ale acestei Politici
Ne rezervăm dreptul de a actualiza periodic această Politică. Dacă vom face modificări semnificative, vă vom notifica prin intermediul Aplicației sau prin alte canale adecvate. Data ultimei actualizări este indicată în partea de sus a documentului.
11. Contactați-ne
Pentru orice întrebări cu privire la această Politică de confidențialitate sau la prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, vă rugăm să scrieți la: